トニーの徒然なるままに…: 英語日本語。   

2009年11月26日木曜日

英語日本語。

今日、電車に乗っていると奇妙な夫婦と出くわしました。

何が奇妙かというと…


その夫婦の会話が何かを話しているのはわかるのだけど、よく聞き取れない。


ヒソヒソ話しているわけでもなく、普通の大きさで話しているのにもかかわらず…

よ~く、よ~~~く耳に集中を傾けていると、何とか旦那さんの話している内容が聞き取れます。

でも奥さんはというと、

???????…東京の…?????…物と…???????

という感じで、単語を聞き取るのがやっと(-_-;)

それはまるで英語みたいΣ( ̄Д ̄;)


英語日本語を話す日本人。

初めて見ました(聞きました)。


おそらく、英語の周波数で話していたのではないでしょうか。。。

ちなみに、日本語の周波数は125ヘルツ ~ 1500ヘルツ。

それに比べ、英語の周波数は2000ヘルツ ~ 1万2000ヘルツ。


そんなこと実際に可能なのかは、わかりませんが(;^_^A

とにかく、ズーズー弁よりも聞き取りにくい日本語でした。





今日の気になるファッション

Kris Van Assche

Number (N)ine

Street

0 件のコメント:

コメントを投稿

ゲーム・古本・DVD・CD・トレカ・フィギュア 通販ショップの駿河屋